Základní informace:  Penzion prošel v roce 2003 rozsáhlou rekonstrukcí tak, aby plně vyhovoval Vašim požadavkům. Kapacita 44 lůžek, a to v devíti pokojích, každý s vlastním sociálním zařízením a TV. Příjemnou jídelnu, vybavenou televizí a videem, lze využít i jako společenskou místnost či učebnu. Pro večerní pohodu je zde pro Vás otevřen bar v selském stylu. A ani na nejmenší jsme nezapomněli...je zde pro ně připraven zmrzlinový pult a velký výběr sladkostí. Kromě občerstvení si můžete na baru zakoupit i letní a zimní mapy Orlických hor nebo upomínkové předměty. Točíme Gambrinus :o) Součástí areálu je vlastní parkoviště s dostatečnou kapacitou.

Cena:300,- Kč/noc s plnou penzí dospělí, 270,- Kč/noc s plnou penzí děti do 12 let, Děti do 2 let zdarma
od 220,- Kč/noc s plnou penzí pro školy a školky v přírodě, mládežnické sportovní kluby a lyžařské kurzy, (1 pedagog na 12 dětí zdarma !)

Kontaktní údaje:Penzion Černá Voda,517 64 Orlické Záhoří
Tel., Fax: +420 224 938 279, 494 593 118
Email: info@penzionek.cz
WWW PREZENTACE - WWW.PENZIONEK.CZ 


Z historie: Poslední část Orlického Záhoří po proudu Divoké Orlice. Černá Voda (Schwarzwasser) - založena kolem roku 1700 v souvislosti se vznikem sklárny. Sklářská huť se rozkládala na západním okraji obce při potoce u bývalého kolovratského loveckého zámečku a její činnost připomíná les nesoucí pojmenování "Glashüttenwald" (Na sklárně). Krásná přírodní lokalita, neporušená civilizačními vlivy.

Léto : Pro sportovní vyžití je tu pro Vás fotbalové hřiště, travnatý tenisový kurt, kurty na volejbal a nohejbal, minigolf, stolní tenis, badminton, ruské kuželky. Dětské hřiště, přírodní koupaliště. Od jara do podzimu můžeme doporučit horskou turistiku, cykloturistiku, houbaření. Zajistíme jízdu se psím spřežením. K letním večerům neodmyslitelně patří posezení u ohniště a grilu s udírnou.

Zima: V zimních měsících můžete využít naši sjezdovku (800 m) s vlekem Poma, U rampu se skokanskými můstky, které jsou, stejně jako sjezdovka, denně upravovány tak, aby zajišťovaly co nejlepší sportovní zážitek. Večerní lyžování spouštíme každý den kromě pondělí. Parkoviště přímo pod vlekem. Vytápěná hospůdka s občerstvením, s terasou a s WC. Náročnější lyžař může navštívit:

12 km vzdálený ski areál v Říčkách www.skiricky.cz¨
17 km vzdálený ski areál v Deštné www.sportprofi.cz
13 km vzdálený ski areál Zieleniec v Polsku www.zieleniec.pl